みなさん、お疲れ様です。
日に日に、日差しが春めいてきますね。

今年度の札通研定期総会 3月20日が、次の日曜日と迫ってきました。

【総会出欠・会員継続有無の連絡 未提出の方はお急ぎを!】

3月10日までに、多くの会員の方からご連絡をいただきました。ありがとうございます。
すでに締切が過ぎておりますが、未提出の方についても、色々ご都合があり、お忙しいと思いますが、早急にFAXかメールにて、ご連絡下さい。
『全員提出』のご協力、よろしくお願いいたします。

※尚、当日の来場に際し、半日だけの参加も可能ですし、会費納入にだけ行きたいなどの、ご都合やご希望があれば、連絡時に遠慮なく書き添えて下さい。
2016.03.12 / Top↑
皆さんお疲れ様です。

札聴協からの下記のお知らせが届きました。
【手話通訳者養成講座と手話通訳者全国統一試験の条件変更について】
札幌市手話通訳者養成講座の申し込み受け付け中ですが、講座の修了と統一試験受験の条件について下記のとおり変更いたします。
・変更前:講座修了後に統一試験を受ける
・変更後:再受講者は講座受講中に統一試験をうけることができる
※みなさんご確認下さい。


《札通研も協力しよう!養成講座「受講呼びかけ」のお願い!》
さて、上記にある通り、現在養成講座の受講生募集が行われていますが、札聴協コミ支援課によると、申し込み者数が大変少なく「危機的状況」とのことです。締め切りが3月25日(金)と近づいています。
札通研会員のみなさん自身の申し込みは勿論、ぜひ周りの手話関係の方へも受講の呼びかけをご協力下さい!

「私なんて、まだまだ…」「通訳なんて無理!」と初めから諦めていませんか?
「養成講座は敷居が高い」と感じていませんか?
札幌では、手話の基礎復習から、地域のろうあ者に協力をもらっての模擬通訳の学習まで、じっくり2年間かけて、丁寧にカリキュラムを学ぶことができます。共に受講する同期の仲間とは、長く続く強い絆も生まれます。

先日3月3日、「手話言語法」制定を求める意見書が、全国の自治体議会での採択100%を達成しました。
これまで以上に、社会から手話通訳者が求められる時代がこようとしています。
サークルや講習会で学んだ手話、ろうあ者のみなさんと触れ合って身に付けた手話を、さらに社会の役に立てるために学んでみませんか?

学ぶことも活動の1つ!
1人でも多くの方が受講することも運動の1つです!
札幌の制度を守り、向上させていくためにも、私たち札通研会員も受講呼びかけに協力しましょう!

<申込・問合せ>
札聴協 コミュニケーション支援課
※札聴協HPに、詳細と申込用紙がアップロードされています。
2016.03.12 / Top↑
みなさん、お疲れ様です。

本日、耳の日のつどいへ参加のみなさん、かでる2・7まで、お気を付けて!

札聴協コミュニケーション支援課からの情報をお伝えします。

【手話通訳者養成講座 模擬講習会のお知らせ】
来年度の手話通訳者養成講座(申込〆切 3月25日)の前に、模擬講習が行われます。
受講を検討されている皆さん、また「養成講座ってどんなことをするんだろう?」と興味のある皆さん、ぜひ模擬講習で体験してみませんか?
すでに養成講座の受講申し込みをお済ませの方は、優先参加できます。
1人でも多くの方に来年度の養成講座を受講してもらえるよう、手話関係の仲間への呼びかけに、ご協力下さい!

<1回目>
日時:3月10日(木)18:30~20:30
実技:聞き取り手話通訳トレーニング
『自分の表現の癖や課題をみつけましょう。』
<2回目>
日時:3月14日(月)18:30~20:30
実技:読み取り手話通訳トレーニング
『自分の読み取り表現の癖や課題をみつけましょう』

定員:各回20名(養成講座申込者優先)
参加費:無料

申込・問合せ先
札聴協コミュニケーション支援課 養成講座担当
※希望日をお申し込み下さい(両日参加可)。
※当日受け付けも可能です。
※札聴協HP内の案内・申込書がアップロードされています。
2016.03.07 / Top↑
みなさん、お疲れ様です。
早いもので今日から3月ですね。

【第36回 札通研定期総会】
今年度の活動の締めくくりです。
みなさん、今からご都合をあわせ、ぜひご参加下さい!
日時:3月20日(日)10:00~
会場:札幌市社会福祉総合センター 4階大研修室
※会場が上記の通り変更となりました。お間違えのないようご来場下さい。
※また、出欠連絡および継続確認書を3月10日までに必ず送信願います。

<通研さっぽろ 訂正のお知らせ>
通研さっぽろNo.334(2月号)で訂正が1点発見されましたのでお知らせいたします。
・1Pの文頭 「2014年10月、鳥取県が都道府県レベルで全国初の手話言語条例を制定し~」
この文言の「2014年」を「2013年」に訂正いたします。
お手数ですが、お手元の通研さっぽろの訂正箇所を修正して下さいますよう、お願いいたします。
2016.03.01 / Top↑
みなさん、お疲れ様です。

札聴協コミュニケーション支援課からの情報をお伝えします。
恒例になりました、人気の加藤三保子先生の講演のお知らせです!

【『手話は一つ?』 シリーズ第4弾 今年度も開催します!!】
札聴協手話通訳者現任研修会
※一般公開のため、どなたでも参加できます。
日時:3月5日(土) 10:00~12:00
会場:情報センター2階大会議室
講師:
国立大学法人 豊橋技術科学大学 総合教育院
教授 加藤三保子氏
テーマ:『手話言語法制定推進事業から学ぶこと』
参加費:500円
<問合せ・申込み>
札聴協コミュニケーション支援課
※案内と申込用紙は2月号の「通研さっぽろ」に同封されています。
多くのご参加をお待ちしています!
2016.02.27 / Top↑
中国語通訳